Dear friends:
We invite you to the networking event organised by the section under 40 of the Spanish Arbitration Club (CEA-40) and the Under 40 council of the Portuguese Arbitration Association (APA sub 40) that will be held next 15 July 2021, at 18:00 hours (WEST) / 19:00 hours (CEST).
Our goal is that all people attending can have a good time and the opportunity to chat with their peers on any topic of interest.
We will have the presence of Sofia de Sampaio Jalles, Cristiana Gonçalves Correia, Iñaki Carrera, Oriol Valentí Vidal, Sebastian Mejía García, and Silvia Martínez, who will help us in the organisation of the event and will keep the conversation flowing.
The meeting will be virtual and will be held on the Remo platform. Although it is not compulsory, it is recommended to attend with a beer / glass of wine / soft drink.
To participate in this event it is necessary to register by sending an email to: administracion@clubarbitraje.com.
The number of places is limited and attendance will be confirmed on a first come, first served basis. We will of course organise a waiting list in case of cancellations.
We look forward to seeing you and hope that this event will be the first of many towards fostering a more cohesive Portuguese/Spanish speaking arbitration community.
Best regards.
Queridos amigos:
Os invitamos al evento de networking que organiza la sección menos 40 del Club Español del Arbitraje (CEA-40) y el Conselho sub 40 da Associação Portuguesa de Arbitragem (APA sub 40) el próximo 15 de julio de 2021, a las 18:00 horas (WEST) / 19:00 horas (CEST).
El objetivo es que los asistentes puedan pasar un buen rato y charlar entre compañeros sobre cualquier tema de interés.
Contaremos con la presencia de Sofia de Sampaio Jalles, Cristiana Gonçalves Correia, Iñaki Carrera, Oriol Valentí Vidal, Sebastian Mejía García, y Silvia Martínez, que nos ayudarán en la organización del evento y ayudarán a establecer puentes entre los participantes.
El encuentro será virtual y se celebrará en la plataforma Remo. Aunque no es obligatorio, se recomienda asistir con una cerveza / copa de vino / refresco.
Para participar en este evento es necesario registrarse enviando un correo a: administracion@clubarbitraje.com.
El número de plazas está limitado y la asistencia se confirmará por riguroso orden de registro (first come, first served). Por supuesto, organizaremos una lista de espera para el caso de que se produzcan cancelaciones.
Esperamos contar con vosotros y confiamos en que este evento sea el primero de muchos para incrementar la cohesión de la comunidad arbitral luso/hispano parlante.
Un abrazo